Lenco TBS-5001 User Manual

TV-standaard met Ingebouwd Thuistheatersysteem TBS-5001

Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit. Veuillez prendre un moment pour lire attentivement les consignes de ce manuel. S

Consignes de sécurité Laissez 15cm autour de l’appareil pour permettre une ventilation suffisante Ne bloquez pas la sortie des caissons de basses

Description des composants 1. Boîtier principal 2. Boîtiers des caissons de basses 3. Vitre 4. Panneau de commandes 5. Caisson de basses 6.

Présentation des commandes du panneau avant 1. Écran LCD 2. Touche Volume up 3. Touche Volume down 4. Touche Standby 5. Tou

Présentation des connecteurs du panneau arrière 1. Commutateur Marche/Arrêt 2. Fusible 3. Cordon d’alimentation 4. Entrées 5. Entrée 5.1 6.

Assemblage 1. Assemblez le panneau principal avec les boîtiers des caissons de basses, puis verrouillez le support en métal sur les bo

Spécifications 1. Puissance Caisson de basses 30W Haut-parleur satellite central 18Wx1 Haut-parleur satellite avant

Fernsehregal mit eingebautem Heimtheatersystem TBS-5001

Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit, sich die Anweisungen in dieser Bedienungsanl

Sicherheitshinweise Lassen Sie 15 cm Raum zur Belüftung frei Blockieren Sie nicht die Subwoofer-Öffnung Öffnen Sie niemals das Gerät selbs

Dankuwel voor de aanschaf van ons product. Neem even de tijd om de instructies in deze gebruiksaanwijzing door te lezen. Door het volge

Teilebeschreibung 1. Hauptgehäuse 2. Subwoofer-Gehäuse 3. Glasplatte 4. Bedientafel 5. Subwoofer 6. Montageschraube 7. Subwoofer-Rohr 8. Verbind

Bedientafel 1. LCD-Display 2. Lautstärke erhöhen 3. Lautstärke verringern 4. Bereitschaft:

Geräterückseite 1. Ein/Aus 2. Sicherung 3. Netzanschluss 4. Signaleingänge 5. 5.1-Kan

Zusammenbau 1. Legen Sie den Hauptgehäuse und die beiden Subwoofer-Gehäuse nebeneinander und befestigen Sie die Metallwinkel an den Subwoofer-G

Technische Daten 1.Ausgangsleistung Subwoofer Mitte Front Surround 30 W 18 W x 1 13 W x 2 13 W x 2 2. Frequenzbereich: 25 Hz – 20 KHz 3. Stromv

Mueble para el televisor con sistema de teatro en casa incorporado TBS-5001

Gracias por adquirir nuestro producto. Por favor, tómese un momento para leer las instrucciones en este manual. Seguir estas instrucciones le permi

Advertencias de seguridad Deje 15 cm para ventilación No bloquee el tubo del bajo No abra la cubierta y no repare los posibles daños usted mism

Descripción de las partes 1. Caja principal 2. Caja del bajo 3. Plato de vidrio 4. Panel de control 5. Bajo 6. Tornillo de instalación 7. Tubo de

Control del panel frontal 1. Pantalla LCD 2. Aumentar volumen 3. Disminuir volumen 4. Reposo 5. Modo 6. Receptor 7. Salida del PC de 3.5mm

Veiligheidsvoorschriften Houd 15cm vrij, voor een goede ventilatie Voorkom het blokkeren van de pijp van de subwoofer Maak de buitenkan

Control panel trasero 1. Encendido/Apagado 2. Fusible 3. Cable de encendido 2. Opción de entrada 3. Entrada 5.1ch 4. Entrada 2.0ch

Montaje 1. Suavemente coloque la caja principal sobre las dos cajas de bajo y asegure los soportes metálicos sobre el bajo. Luego, asegure el pane

Especificaciones 1. Energía de salida Bajo 30W Centro 18Wx1 Frente 13Wx2 Atrás 13Wx2 2. Respuesta de frecuencia

TV stand with Built-in Home Theatre System TBS-5001

Thank you for purchasing our product. Please take a moment to read the instructions in this manual. Following these instruction will enable you to obt

Safety Waring: Leave 15cm for ventilation. Do not block the pipe of the subwoofer. Do not open the cover and do not repair yourself

Parts Description 1. Main box 2. Subwoofer box 3. Glass plate 4. Control panel 5. Subwoofer 6. Install screw 7. woofer p

Front Panel Control 1. LCD screen 2. Volume up 3. Volume down 4. Standby 5. Mode 6. Receiver 7. 3.5mm audio input jack (e.g. PC or MP3 player

Rear Panel Control 1. Power On/Off 2. Fuse 3. Power cable 4. Input option 5. 5.1ch Input 6. 2.0ch Input

Assembly 1. Slightly put the main box on the both of subwoofer boxes, and lock the metal stand on the subwoofer.then lock the back panel 2. Connec

Beschrijving van de Onderdelen 1. Hoofdkast 2. Subwooferkast 3. Glazen plaat 4. Bedieningspaneel 5. Subwoofer 6. Installatieschroef 7. Woo

Specifications 1. Output power: Subwoofer 30W Center 18WX1 Front 13WX2 Rear 13WX2 2. Frequency Response: 25

Bedieningselementen op het Voorpaneel 1. LCD-scherm 2. Volume hoger 3. Volume lager 4. Standby 5.

Bedieningselementen op het Achterpaneel 1. Voeding Aan/Uit 2. Zekering 3. Stroomsnoer 4. Invoer optie 5. 5.1-kanaals invoer 6. 2.0-kana

Montage 1. Plaats de hoofdkast op beide subwooferkasten. Maak de metalen standaards vast aan de subwoofer en zet dan het achterpaneel

Specificaties 1. Uitgangsvermogen Subwoofer 30W Centrum 18Wx1 Voor 13Wx2 Achter 13Wx2 2. Frequentierespons: 25Hz-20KHz

Meuble TV avec système home cinéma intégré TBS-5001