Lenco L-71 Manual

InstructionAnleitungInstruccionesMode d’emploiInstructies Direct encoding turntablePlattenspieler mit Direktaufnahmefunktion Giradiscos de codificació

Indien u zich in de toekomst van dit toestel wenst te ontdoen, let er dan op dat elektrisch afvalmateriaal niet met huishoudelijk afval mag worden ver

OFF PH USBUSB REC SDRECSKIP-UPSKIP-DNMODEF-UPSTOP/SDID3/PROGPLAY/PAUSE3345UPDOWNSTOPATTENTION:L'utilisation de commande

ENCODAGE AUDIO1. Insérez une mémoire Flash USB ou une carte mémoire SD dans le port approprié (18)/(19). 2. Mettez le sélecteur OFF/USB/PH (13) en pos

Si vous souhaitez vous débarrasser ultérieurement du produit, veuillez noter que: les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets d

OFF PH USBUSB REC SDRECSKIP-UPSKIP-DNMODEF-UPSTOP/SDID3/PROGPLAY/PAUSE3345UPDOWNSTOPPRECAUCIÓN:El uso de controles o ajustes

CODIFICACIÓN PHONO1. Inserte el disco flash USB o la tarjeta SD en la ranura apropiada (18)/(19). 2. Deslice el selector OFF/USB/PH (13) a la función

Si en el futuro necesita deshacerse de este producto, tenga en cuenta lo siguiente: no debe deshacerse de los residuos de productos eléctricos como si

CAUTION:Usage of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may resulte in hazardous radiation exposure.Th

PHONO ENCODING1. Insert the USB flash disk or SD card into appropriate slot(18)/(19). 2. Slide the OFF/USB/PH selector(13) to “PH” function, “PHONO” i

IF AT ANY TIME IN THE FUTURE YOU SHOULD NEED TO DISPOSE OF THIS PRODUCT PLEASENOTE THAT: WASTE ELECTRICAL PRODUCTS SHOULD NOT BE DISPOSED OF WITH HOUS

OFF PH USBUSB REC SDRECSKIP-UPSKIP-DNMODEF-UPSTOP/SDID3/PROGPLAY/PAUSE3345UPDOWNSTOPACHTUNG:Die Verwendung von Bedienungswei

SCHALLPLATTEN-CODIERUNG1. Verbinden Sie Ihre USB-Flashdisc oder SD-Speicherkarte mit dem entsprechenden Port bzw. Slot (18)/(19). 2. Stellen Sie den O

Sollten Sie irgendwann zu späterer Zeit dieses Produkt entsorgen wollen, beachten Sie bitte Folgendes: Elektroschrott sollte nicht mit dem Haushaltsmü

OFF PH USBUSB REC SDRECSKIP-UPSKIP-DNMODEF-UPSTOP/SDID3/PROGPLAY/PAUSE3345UPDOWNSTOPVOORZICHTIG:Gebruik van regelaars of aan

PHONO ENCODING1. Plaats de USB-stick of SD-kaart in het bijbehorende slot(18)/(19). 2. Schuif de OFF/USB/PH selector(13) naar “PH” functie, “PHONO” wo